|
link 21.09.2006 19:28 |
Subject: мой дом-моя крепость Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: PR text Заранее спасибо |
my home is my fortress |
IMHO "castle", недавно это выражение встретила в одном из учебников "Up-stream" |
как варианты поговорки (A man's home is his castle): my house is my castle my home is my castle http://www.phrases.org.uk/bulletin_board/32/messages/665.html |
You need to be logged in to post in the forum |