DictionaryForumContacts

 iren121

link 21.09.2006 17:32 
Subject: single or principal register
Foreign land and shares in non Uk incorporated company with its single or principal register offshore would be non Uk situated assets.

спасибо

 plexuz

link 21.09.2006 18:47 
register - имеется в виду то лицо, на которое компания зарегистрирована. Может single register=единоличный владелецили; principal register=основной владелец

 'More

link 21.09.2006 20:48 
эт как? где такое значение нашлося?
можно, без контекста, предположить, что здесь говорится о том, что если единственный или основной реестр акционеров находится за пределами Великобритании, то такой актив считается non-UK situated assets, с соответствующими налоговыми последствиями (о коих я не ведаю).

 

You need to be logged in to post in the forum