Subject: single or principal register Foreign land and shares in non Uk incorporated company with its single or principal register offshore would be non Uk situated assets.спасибо |
register - имеется в виду то лицо, на которое компания зарегистрирована. Может single register=единоличный владелецили; principal register=основной владелец |
эт как? где такое значение нашлося? можно, без контекста, предположить, что здесь говорится о том, что если единственный или основной реестр акционеров находится за пределами Великобритании, то такой актив считается non-UK situated assets, с соответствующими налоговыми последствиями (о коих я не ведаю). |
You need to be logged in to post in the forum |