DictionaryForumContacts

 Oliсh

link 19.09.2006 7:31 
Subject: charrette (ASAP, PLEASE!!!) real.est.
подскажите, есть ли такой устойчивый термин в русском или как его можно перевести.

контекст - один из пунктов краткого содержания семинара по перспективам создания девелоперских проектов:

Testing potential to assure practicality/potential (charrettes, virtual models, continuing pro forma refinement).

смысл (an intense effort to solve any architectural problem within a limited time) найден в гугле, теперь бы по-русски!...

всем откликнувшимся большое человеческое спасибо

 wander_

link 19.09.2006 7:40 
BRAINSTORM - имхо
charrette франц. - 4) рывок, усилие, штурм ( в работе )

 

You need to be logged in to post in the forum