 |
|
Subject: inventory projections Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: http://multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=73070&L1=1&L2=2 Заранее спасибо |
| прогноз потребностей в ТМЦ/уровней запасов ТМЦ- пойдет? |
|
ну вот я и пытаюсь понять пойдет или нет :) прогноз - это первое, что приходит в голову... но почему projections? а не forecast? |
|
потому что синонимы A projection is an estimate of a future amount. = forecast, estimate (с)Collins |
| в моей практике, во всякого рода отчетах и документах, чаще используется projections... |
| You need to be logged in to post in the forum |