 |
|
Subject: ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ tech. Пожалуйста, помогите перевести:ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ Представляет собой квиточек, на котором указано: дата продажи прибора, данные покупателя, название предприятия, производящего гарантийный ремонт, и т.д. Заранее огромное спасибо! |
| Warranty Certificate |
| Thank you! It's so simple... (embarrassed) |
| Warranty Certificat - это гарантийное свидетельство, которое (в СССР или России) может содержать несколько "талонов" (Warannty Certificate Coupon), каждый из которых заполняется при очередном "гарантийном ремонте" |
| я вот еще нашла Warranty Card (Philips) |
|
и вот еще в тему: предприятие гарантийного ремонта??? |
|
consider: warranty (service)provider service provider for warranty repairs |
|
спасибо огромное kinsman! уже написала warranty service provider:)) |
| service centre? |
| You need to be logged in to post in the forum |