 |
|
Subject: Céline DAYES & Romuald MARIE (для vitaly1985 и всех французов) Подскажите, плиз, как эти имена звучат по-русски!Спасибо заранее! |
|
C Cелин, Ромуальдом и Мари - вроде особых сомнений нет С DAYES - проблема. Как часто бывает с французскими именами/фамилиями, произношение будет сильно зависеть от страны (скажем, Канада версус Франция) и даже местности (скажем, кантон Женева версус кантон Вале, или кантон Во версус французская Верхняя Савойя). Чаще всего единственный способ точно определить, как это произносится - спросить у самого носителя имени. Тут возможны три варианта: (Очень мала вероятность, что она произносит "с" на конце своей фамилии. Но полностью даже и это исключать нельзя) |
| You need to be logged in to post in the forum |