Subject: Как перевести: Мы умеем добиваться успеха в работе и приглашаем вас к сотрудничеству хх
|
We have a proven track record and seek to expand our business connections - подойдет? |
We are capable of achieving successful results and inviting you for collaboration. We have a proven track record...-совсем другое предложение,сори: У нас доказанные достижения и мы стремимся расширить деловые контакты. Господа,господа!Перевод-это перевод,а не фантазия писателя. Соблюдайте эквиваленты. Яна Оттава Канада |
You need to be logged in to post in the forum |