 |
|
Subject: Исключить прокладку помогите, пожалуйста, перевести пункт из предписания:Исключить прокладку кабелей по горючей мягкой кровле. Avoid...? |
|
consider: No cable shall be provided/installed... |
| Avoid |
|
что касается прокладок, то тут Brains спец... :-0))) |
| make no provision for (installation of)cables... - имхо |
|
link 17.09.2006 16:45 |
|
Смотрите, что Yahoo делает с этой страницей: marlene To exclude cable laying on the combustible soft roofing. Avoid...? 17.09.2006 17:29 17.09.2006 17:46 17.09.2006 18:45 : -0))) |
|
Какое умное yahoo! Может, все предписание туда загрузить?))) Спасибо всем! |
| только вот не избежать котят-афроамериканцев и paddings) |
| cable shall in no way be laid.....? |
| You need to be logged in to post in the forum |