 |
|
link 17.09.2006 10:48 |
|
Subject: Ст3Сп5 met. Здравствуйте,мне необходимо перевести следующие аббревиатуры: Ст3сп5 видимо, речь о марках стали. Предполагаю, что сп - спокойная, пс - полуспокойная (хотя могу и ошибаться). спасибо. |
|
Да, Вы правы, я тоже это встречал,советовался с инженерами (поск.почти единственный источник инфы) Что же до цифр - не знаю,видимо,какие-то особенности выплавления того/иного типа стали (имхо),может кто еще подойдет и подскажет,не хочу Вас путать,надо в ГОСТе посмотреть |
|
все правильно, сп - спокойная, пс- полуспокойная ввиду того, что наши госты на сталь не соответствуют импортным, марки всегда банально выдают транслитом St3sp5 (killed),St3ps5 (semikilled) - - углеродистые стали обыкновенного качества (если все же захотите донести суть) |
| St3 - carbon 0,03% |
|
link 17.09.2006 13:56 |
| спасибо |
|
Вот здесь можно найти полезную информацию по этой теме: http://www.metaltrade.ru/information_steel2.htm Кстати, вообще очень полезный сайт - там есть и ГОСТы, и аналоги марок стали по разным стандартам, и глоссарий по металлургии хороший. |
| You need to be logged in to post in the forum |