DictionaryForumContacts

 non-finito

link 17.09.2006 10:04 
Subject: interest rates and wages econ.
Перевожу список черт, характерных для гиперинфляционной экономики.
Среди них попалась такая:
interest rates and wages are linked to a price index

Подскажите, пожалуйста, как это грамотно перевести.

Заранее спасибо!

 Irisha

link 17.09.2006 10:57 
в зависимости от окружения:
уровни процентных ставок и оплаты труда/процентные ставки и зарплата привязаны к индексу потребительских цен

проводится индексация...

 non-finito

link 17.09.2006 11:06 
Спасибо, Irisha.

 

You need to be logged in to post in the forum