 |
|
Subject: separate primary and secondary windings Добрый день,Нужна подмога, речь идет о водяных чиллерах, электрические подключения, напряжение, вольты и все такое :) Предложение, кот. вызвало затруднение: . Refer to the machine wiring diagram. The value of the voltage that can be applied to these terminals must not be over 24 V. Such voltage must be taken from a transformer with separate primary and secondary windings, in compliance with the norm requirements in force. Трансформатор с отдельной первичной и вторичной обмоткой? |
| ... первичной и вторичной обмотками, выполненным в соответствии с действующими требованиями |
| Т.е. separate опустить? |
| они уже по определению (должны быть) изолированы |
|
Я бы не опускал "с раздельными" http://www.colan.ru/support/artview.php?idx=94 Хотя дело вкуса и выбора |
| You need to be logged in to post in the forum |