Gas pressure at burner: 200 mm CA
Давление газа в горелке: 200 мм ??

motor power: 2 x 7.5 kW/pc
мощность двигателя: 2 x 7,5 kW/??

Помогите перевести, если вам попадалось что-нибудь подобное
Заранее благодарен.

Enote:
Спасибо, хоть с одним сокращением стало понятней (pc). Далее в тексте этот фрагмент мне попался еще раз в другом обозначении.
По смыслу так и получается: pc = "(каждый)".

Анна:
Большое спасибо, сохранил себе на будущее.

Виталий:
Такая мысль мне тоже приходила в голову:). Придется оставить как рабочий вариант;), если ничего другого не подвернется.