Subject: залог помогите перевести выражениеобеспечить обязательства залогом своего имущества заранее спасибо |
to secure smb's obligations by pledge of its property/assets ...the Asset Pledge Agreement" pursuant to which the Corporation shall pledge certain of its assets to the Bank as collateral to secure its obligations under the ... |
небольшая поправка: by pledging(certain of)/ smb's property. |
ну вот только не надо "поправка"... видете ли, в английском языке бывают разные грамматические конструкции, так что ит знаете ли депендс... |
You need to be logged in to post in the forum |