 |
|
Subject: объявление в газете Clipping and trimming, reasonable rates, reliable servicetel. ..... Это про маникюр или педикюр? Или это относится ко всему? |
| да уж скорее про услуги садовника... :) |
|
Или раввина |
|
Что, правда садовника? Я не знаю, что это за услуги такие, мельком видела, что вроде про ногти. Help! А то меня совсем с толку сбили! |
| ну и что мне, за Вас догадываться, что Вы там мельком увидели, и в какой газете? :( |
|
Я бы это воспринял как уход за домашними животными - кошаками да собаками всякими. Клиппинг - это когда когти аккуратненько так подстригают (т.е. к педикюру некоторое отношение-таки есть), тримминг - это когда прическу делают, особенно пуделям всяким для выставок. PS :-) гы-ы, написал, и сам чуть пацтол не упал - к нику моему восприятие сего объявления отношения не имеет :-) |
| Спасибо, sobak, скорее всего, до этого объява о продаже лошади! |
| мне больше про раввина версия понравилась :) |
| You need to be logged in to post in the forum |