DictionaryForumContacts

 НЕЗНАЙКА

link 12.09.2006 9:10 
Subject: проверьте правильность перевод
Основные сроки и требования, определенные Бенефициаром - инвестировать денежные средства в течение 2 лет со средней ожидаемой доходностью в размере 6% годовых.

оригинал
The investment horizon and expectations given by the Beneficiary - to keep the funds invested for 2 years with an average targeted return of 6% per annum.

 GeorgeBel

link 12.09.2006 9:57 
- инвестировать денежные средства на 2 года (на двухлетний срок) со средней ожидаемой доходностью в размере 6% годовых.
imho

 Irisha

link 12.09.2006 11:25 
см. соседнюю ветку

 

You need to be logged in to post in the forum