 |
|
Subject: единицы измерения - # сыпучие материалы. в инструкции написано:PARTICLE SIZE : 90 % passes through 40 # что за единицы измерения? |
| Смотря по контексту, это обычно значит grade (of rock, etc) |
|
Это калибр сита. Возможно, определяемый так: MESH No. Mesh number denotes the number of openings or wires per English inch (25.4mm) in both directions counting from the centre of any wire to a point exactly one inch distant. The wires running lengthways during manufacture are referred to as warp wires, and the wires that run across the width of the cloth are referred to as weft or shoot wires. |
|
наверное, миллиметры это же "прошло через сороковой номер" ну и скорее всего это 40 мм - размер самих отверстий. я бы не стала придумывать, а переводила то, что есть (если нет возможности уточнить, что это такое) №40. спецы поймут - мм это или что другое. |
| у нас щебень измеряется крупный/средний /мелкий - от 5 до 25 мм. а сорок еще не встречала. |
|
никто ничего не придумывает 40 меш = 40 ячеек (сита) на дюйм, размер зерна где-то не более 0,6 мм |
| You need to be logged in to post in the forum |