 |
|
Subject: wallthicknesses Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: "... for all diameters and all wallthicknesses..." Заранее спасибо |
| может быть опечатка, и надо раздельно писать - простите за такое предположение - тогда может быть толщина стен, или все не так просто? подскажите |
| скорее всего толщина стенок (труб, оплетки и т.д.) |
| для всех "указанных" диаметров и толщин стенок |
|
А в таком контексте: We confirm that the wallthicknesses delivered are in acc. with the requirements of the P. O. Спасибо |
|
link 13.09.2010 0:00 |
| не китайцы ли Вам свои трубы втюхивают?)) Согласна со всеми предыдущими ответами - это толщина стенки |
| )))))))) именно! |
| You need to be logged in to post in the forum |