 |
|
Subject: явиться для дачи показаний в суд имеется в виду дача показания потерпевшего, кстати, как будет "потерпевший"?Спасибо |
|
the victim was summonned to court (worse: was subpoenaed) / to appear before the court to give/for testimony (worse: to make a deposition) Вы напару, что ли, с Алексом 15 и 16 переводите? :-))) |
| нет, а кто такие? |
| Это тоже участник нашего форума :) |
| а, он типа мой тематики вопросы задает что ли? |
|
link 8.09.2006 13:49 |
|
to appear for testimony before the court потерпевший - injured party |
| You need to be logged in to post in the forum |