DictionaryForumContacts

 marina_bank

link 8.09.2006 9:35 
Subject: Перечисление ошибочно поступившей суммы.
Контекста нет, одна эта фраза в назначении платежа
Мой вариант
transfer of false placed amount
return оf falce placed amount
Но мне кажется коряво

Спасибо всем

 Nina79

link 8.09.2006 9:35 
deduction of wrongly credited amounts?

 perpetrator

link 8.09.2006 9:37 
transfer (ведь не возврат, перечисление?) of a wrongly received amount/sum

 Kalinka LDN

link 8.09.2006 9:37 
Transfer of payment in error

 Irisha

link 8.09.2006 9:38 
refund... erroneously paid

 marina_bank

link 8.09.2006 9:47 
Спасибки

 

You need to be logged in to post in the forum