DictionaryForumContacts

 zaharf

link 8.09.2006 7:41 
Subject: Вопрос по Традосу
Коллеги, кто хорошо разбирается в Традосе. Программа отказывается чистить (clear up) готовый файл. Выдает сообщение об ошибке следующего вида:(50016): Don't use ; as list separator in style name. Change in Control Panel/Regional Settings/Number.File skipped!
Не могу понять, чего он хочет. Помогите, плиз!
У меня была такая фигня где-то полгода назад. Боролся я с этим, кажется, вот так:
Панель управления - язык и региональные стандарты - кастомайзы - поменять разделитель ";" на что-нибудь другое. Затем отклинапить и вернуть в настройках все как было.

 Enote

link 8.09.2006 7:50 
Присоединяюсь к Янко

 zaharf

link 8.09.2006 7:51 
Янко, у меня Традос англоязычный. Панель управления -- это где такое?

 Enote

link 8.09.2006 7:56 
Это не в Традосе, а в Виндоус (система)
Пуск-Настройка-Панель управления
Где? Ну как бы вам так сказать поаккуратнее... в опчем, в винде! Не в Традосе. Вот дорожка ;-)
Control Panel/Language & Regional Settings/Number ну, или в Customize - там найдете.

 zaharf

link 8.09.2006 8:18 
Ок. Получилось! Спасибо. Это случайный глюк, привязанный к конкретному файлу, или регулярно появляющаяся ошибка?
Ну это просто ма-аленький конфликт между виндой и Традосом. В моей практике встречается не часто. Это больше от настроек винды зависит.

И эта, для информации: русскоязычных традосов я ни разу не видел. Да они и не нужны в общем-то.

 

You need to be logged in to post in the forum