DictionaryForumContacts

 Amnet

link 7.09.2006 12:59 
Subject: давальческий econ.
Давальческое (сырье) - "give and take" не понимают

 lоpuh

link 7.09.2006 13:01 
supplied under tolling agreements

 Amnet

link 8.09.2006 8:57 
Да, правильно: здесь же, в "Мультитране":

toll сущ. ... удержание мельником части зерна за помол

 lоpuh

link 8.09.2006 9:01 
про tolling -то поняли Ваши клиенты? :)

 Natasha_777

link 8.09.2006 9:18 
Если сырье дается Заказчиком - то можно просто customer-supplied materials.

 

You need to be logged in to post in the forum