Subject: поставка товаров на комиссию Пожалуйста, помогите перевести:поставка товаров на комиссию, Комитент (Consignor?), Комиссионер (Consignee?) Выражение встречается в договоре: Комиссионер передает Комитенту товар на комиссию, Комитент производит обмен дефектных товаров на качественные Заранее спасибо |
Комиссионер и Комитент - Agent & Principal? |
...и, соответственно, "на комиссию" - on consignment :-) |
Спасибо Irisha! в мультитране был дан вариант take goods for commision, но я засомневалась... Еще раз спасибо - очень выручили! |
You need to be logged in to post in the forum |