 |
|
Subject: treaseure Пожалуйста, помогите перевести.mne ego po mylu prislali..daze ne znaju kak zvuchit... Заранее спасибо |
|
Что, вот так прям одно слово по мылу и прислали? :)) Опечатка наверное, д.б. treasure - казначейство |
|
link 27.09.2004 12:29 |
| Может, опечатка? Treasure - сокровище. |
|
link 27.09.2004 12:31 |
| Ух ты, Рудут быстрее мысли. Пока я печатала, уже ответил. |
| oops, вот что значит, профессия накладывает отпечаток. даже на ошибки :) Сокровище, конечно, казначейство -treasurY |
|
link 27.09.2004 12:43 |
| Рудут... Helen? :) |
| Опять Вас разоблачили, Лена.... :-)))) Интересно, в который раз? :-))) |
| Yes ma'am :)) |
| 2Tollmuch :) Да, это стало хорошей традицией :)) каждое новое поколение мультитрановцев ЭТО делает:) |
|
link 27.09.2004 13:13 |
| Ну, могу успокоить - это не я, злоковарная, дешифровала Рудутовский ник, это мой Punto Switcher. :) |
|
da,sokrovishe podhodit!!! ne mogly ze menja kaznachejstvom nazvat' :))) spasibo vsem!!! |
|
Мне эти периодические истерические посты "Всё! Я всё понял!! Я Вас вычислил!!! Лена - ВЫ РУДУТ!!!!" почему-то напоминают, хоть сегодня и не пятница, старую хохму про третью, высшую степень опьянения - когда алкаш приползает домой и из последних сил говорит жене: "Ну всё, п№дла, всё теперь знаю... все дети - не от тебя!!!" |
| V, это потому что люди невнимательные, не все посты читают. Надо им у Штирлица поучиться. |
| You need to be logged in to post in the forum |