Constructive Changes: A potential change to a contract which is the result of some action, or a failure to take action, on the part of the buyer, but more often by anyone in the project's organization who may have some type of authority, real or implied, to act on behalf of the project. Often constructive changes will occur by interference with the seller's ability to perform.

Мой вариант:
Презюмируемые изменения (Constructive Changes): Потенциальные изменения в контракте, являющиеся результатом каких-либо действий или бездействия со стороны закупщика, но чаще со стороны кого-либо из сотрудников подразделения, реализующего проект, кто наделен какими-либо реальными или подразумеваемыми полномочиями действовать от лица проекта. Презюмируемые изменения часто возникают в результате [создающихся в результате этих действий или бездействия????] препятствий, мешающих продавцу исполнять свои обязательства по контракту (вот в этом я не уверена).

Заранее очень благодарна.