|
link 4.09.2006 14:53 |
Subject: first-asset-to-default credit derivative fin. Пожалуйста, помогите перевести.first-asset-to-default credit derivative Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
Судя по тексту, я сейчас перевожу тот же самый документ, только на украинский язык. Точного перевода я так и не обнаружила, но поискала по другим языкам и из греческого варианта объяснений этого термина вывела такое: кредитный дериватив покрытия риска первого дефолта Не уверена, что это правильно, но хоть что-то. |
намудрили звёздочки - по ссылке приходишь обратно на эту ветку 8)) |
Такое ощущение, что МТ отказывается сегодня работать. Попробуйте сами попозже сделать поиск на "first-to-default". Там еще Irisha высказалась. |
http://www.multitran.ru/c/m.exe?L1=1&L2=2&a=fsearch&HL=hl_value&q=first-to-default&Asker=&Answerer=&DateFrom=&DateTo= Вроде правильная ссылка |
You need to be logged in to post in the forum |