 |
|
Subject: тендерные торги Documents are available not later than three days prior to the bidsubmission |
| Сразу скажу - я не профи, но разве тендерные торги - не то же самое, что и конкурсные торги - competitive tendering? |
|
Контексту маловато - непонятно, почему are avalable - и что за этим стоит. Возможность ознакомиться, получить, или еще как. Соответственно, и переводы будут звучать по-разному: Варианты навскидку документация предоставляется [для ознакомления] не позднее, чем за 3 дня до подачи заявок (на участие в конкурсе). (возм. - с документацией можно ознакомиться не позднее, чем за три дня до ... |
| You need to be logged in to post in the forum |