Выражение встречается в следующем контексте:
The proceeds of the sale shall be received by the company and applied in payment of such part of the amount in respect of which the lien exists as is presently payable, and the residue, if any, shall (subject to a like lien for sums not presently payable as existed upon the shares before the sale) be paid to the person entitled to the shares at the date of the sale.

Заранее спасибо

Доходы от продажи (ценных бумаг или акций??)должны быть получены компанией и применены к оплате той части суммы, относительно которой существует залоговое удержание, подлежащее оплате в настоящее время, а остаток, если таковой вообще будет иметься в наличии (при условии подобного залогового удержания за суммы, не подлежащие настоящей оплате, поскольку существовал в акциях перед их продажей), выплачен человеку, наделенному правом на владение акциями (или ценными бумагами??) на момент продажи.

Дерзай.