 |
|
Subject: Письмо-приглашение busin. Буду очень благодарна в помощи перевода следующего письма.Ботанический сад может обеспечить прием и содействие в выполнении научно-исследовательской работы в сентябре-октябре 2006г. в течении нескольких дней гражданина франции Rene Sforza |
| Это не помощь, а выполнение работы за тётю, которая не освоила даже своего родного языка. Для таких существуют бюро переводов. |
| а интересно каков нынче курс наличных и безналичных Ренов Сфорцов по отношению к рублю? :0)Х |
| А меня позавчера в ботанический сад бабка не пустила! |
|
Имхо: Please be informed that the Botanical Gardens may provide to Rene Sforza, French national, accommodation and assistance in the scientific research project to be conducted/run in Sep-Oct 2006. The cost of travel, accommodation and services shall be made charged to and payable in cash by Rene Sforza. |
| You need to be logged in to post in the forum |