DictionaryForumContacts

 talgar

link 28.08.2006 7:32 
Subject: whale music
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

The full amount of boost is only kicking in around 2 Hz.This is dangerous and almost useless for anything except whale music.
Речь об эквалайзере
Заранее спасибо

 Анатолий Д

link 28.08.2006 7:34 
Считается, что киты издают и слышат звуки очень низкой частоты по сравнению с человеком. У человека нижний предел 10-20 Гц. В здесь 2 Гц, что еще и вредно для здоровья.

 Ita Takana

link 28.08.2006 7:36 
whale music - пение китов (???)

 Natasha_777

link 28.08.2006 7:38 
Усиление этих частот могут оценить только киты :)

 nephew

link 28.08.2006 7:49 
продаются диски с записями "музыки китов", якобы успокаивает нервы. Кроме как длЯ прослушивания этих записей, такие частоты и не нужны

 talgar

link 28.08.2006 8:15 
всем огромное спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum