 |
|
Subject: транспортировщик Пожалуйста, помогите перевести.транспортировщик сторона по договору, занимающаяся поставкой газа Заранее спасибо |
|
a transporting company transporter вроде как все... |
|
Так все-таки "транспортировщик" или "поставщик"??? В случае газа: транспортировщик -- pipeline authorities, pipeline company, поскольку вероятнее всего, что газ транспортируется по трубам. Сторона, занимающаяся поставкой газа -- gas supplier. |
| You need to be logged in to post in the forum |