 |
|
Subject: ПО специальности изучение антитеррористических вопросов ПО специальности. (имеется ввиду специальности какого-то вузовского факультета)контекста не знаю. Спросили. именно это ПО специальности according to можно? |
|
link 25.08.2006 8:56 |
| speciality-related counterterrorist issues |
|
consider: a study of terror-fighting issues falling under/within the remit/purview/scope of |
|
Major in.... |
|
спасибо! так и передам а все -таки, можно так как "подсказала" |
|
a study of anti-terrorism within the scope of ... course Не надо "speciality" :-) PS Давненько не было вопросов "как перевести предлог у" :-) |
|
Да, контекст бы не помешал. (Anti-)terrorism control as (part of the curriculum)??? |
|
link 25.08.2006 12:15 |
| counterterrorism aspects of [corporate governance/oil&gas production/haute cuisine, etc.] |
| You need to be logged in to post in the forum |