 |
|
Subject: Пункт Договора с англ на рус не сложно))) The headings in this Agreement are inserted for convenience only and shall not affect the interpretation of this Agreement.headings это что??? Спасибо за понимание! |
| Заголовки aka названия разделов договора. |
|
link 18.08.2006 11:47 |
|
заголовки (разделов, статей, пунктов и т.п.) стандартная оговорка в договорах |
|
имхо: Заголовки статей в данное Соглашение вносятся только для удобства и не повлияют на истолкование этого Соглашения. |
| ну держитесь, Анветта! Сейчас Вам и за "данное", и за "это" достанется. заодно и за ИСтолкование :) |
|
Аньютту не ругать! Ругать меня и мой вариант, который станет окончательным, если критики не последует, то смияца будут юристы))) Заголовки статей внесены в настоящий Договор исключительно для удобства и недолжны влиять на толкование настоящего Договора. |
| не должны |
| You need to be logged in to post in the forum |