Subject: pronounce Talaq Talaq - это развод, понятно! А как правильно сказать это выражение по-русски! Это срочно!I, XXX, pronounce Talaq upon you XXX. |
это обяъвлять о разводе??? |
Талак Он предполагает троекратное провозглашение развода - произнесение вслух слова "Талак" или подобной фразы. Женщина также может иметь право начать развод (Талак), если об этом была договоренность до заключения брака, а также особо оговорено в брачном |
А как это перевести??? Я, ХХХ, объявляю Талак,upon you XXX??? Как здесь перевести upon you??? |
You need to be logged in to post in the forum |