DictionaryForumContacts

 Annabelle

link 17.08.2006 13:01 
Subject: ОФФ: прочитайте, не пожалеете...
Execute the installer by tray icon and insert ms windows binaries or another os with custom mousedriver support in current boot drive.

Переведите эту фразу этим чудом:
http://www.translate.ru/translator.asp?lang=ru

 oborzhatjsja

link 17.08.2006 13:09 
Казните монтажника изображением подноса и вставьте наборы из двух предметов окон госпожи или другой рот с традицией mousedriver поддержка в текущем двигателе ботинка.

 kondorsky

link 17.08.2006 13:21 
Занятно поразмышлять как бы эту фразу перевел бы живой и хороший переводчик, скажем году в 1975-ом

 Annabelle

link 17.08.2006 13:34 
Да :) Вряд ли он связал бы это с компьютером!

 Aiduza

link 17.08.2006 14:02 
разделите mousedriver, результат еще забавней:

Казните монтажника изображением подноса и вставьте наборы из двух предметов окон госпожи или другой рот с таможенной поддержкой водителя мыши в текущем двигателе ботинка.

 Annabelle

link 17.08.2006 14:04 
Aiduza, супер :)
Я до этого не додумалась :)))

 Olya

link 17.08.2006 14:04 
наверное, только Дейвид Линч смог бы изобразить монтажника, которого казнят изображением подноса...а потом еще наборы вставляют или другой рот...

 George1

link 17.08.2006 14:05 
LOL
Упалпадстол
Ржунимагу :-))

 

You need to be logged in to post in the forum