 |
|
Subject: плохо. Hey guys,Can anyone help me with a suggestion for just this? "плохо." The context is the following: -Ты считаешь себе красывой? -Вряд ли. -Плохо. Really don't know how to translate plokho here so it doesn't sound weird in English. |
| that's bad |
|
too bad |
|
link 15.08.2006 8:49 |
| It's a shame. |
|
link 15.08.2006 8:54 |
| здесь "плохо" близко по значению к "ну и зря", "да брось ты", как вариант англ. - "you don't say so" |
| You need to be logged in to post in the forum |