Subject: equity and ordinary shares Здравствуйте!Оригинал разделяет эти два вида акций. Интернет и словари предлагают лишь вариант "обыкновенные". Может, кто-нибудь подскажет разницу? Спасибо. |
Имеется в виду "equity shares" и "ordinary shares". |
"доли капитала" и "обыкновенные акции"? В тексте их различие как-то описывается? Если да, то нужно разводить. Если нет и они все время идут в связке equity and ordinary shares - то почему бы просто не сказать "обыкновенные акции"? |
а если нужно разводить, то это акции и паи. |
You need to be logged in to post in the forum |