Пожалуйста.Но сразу говорю - текст не мой, я только переводчик. Я б такого даже в пьяном бреду сама не написала, а вот переводить приходится. Значительная часть монографии – главы VI-IX - посвящена непосредственно водоплавающим птицам – современному состоянию их ресурсов в России, объемам добычи, состоянию водно-болотных угодий как местообитаний птиц и подготовлена двумя авторами - В.Г.Кривенко и В.Г.Виноградовым. Этот круг вопросов решается на базе классических канонов физико-географического районирования территории страны и охотничьего ресурсоведения. При оценках численности птиц использована практически вся имеющаяся по проблеме литература и обширные оригинальные материалы из различных районов России – от арктических тундр до полупустынь. Анализ материала построен по двухуровневому принципу. На первом выполнены характеристики видового состава и ресурсов всех гусеобразных в отдельных природных районах России. Одновременно освещены специфика водно-болотных угодий и степень их антропогенной трансформации, общее биоразнообразие позвоночных животных. На втором - рассмотрено состояние отдельных видов птиц в России, их численность на зимовках и таким образом выявлена общая картина по каждому виду на территории годового пребывания. Последний аспект особенно важен, так как для водоплавающих птиц как мигрирующего и интенсивно используемого биоресурса именно такой подход позволяет обосновать научные основы их национальной и международной охраны. Весьма оригинален анализ добычи водоплавающих птиц России, в котором наряду с традиционными подходами применены новые показатели – серия индексов промысловой нагрузки на водоплавающих птиц. Ресурсный блок книги завершается рекомендациями по охране водоплавающих птиц и их местообитаний, затрагивая как национальные, так и международные аспекты. Рекомендации по совершенствованию добычи птиц и квоты изъятия впервые построены на принципах расчета моделей движения ресурсов по миграционным путям.
|