DictionaryForumContacts

 Lesa

link 10.08.2006 14:22 
Subject: ниже минимально установленного уровня
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Банк не имеет права без согласия Национального Банка Украины уменьшать размер регулятивного капитала ниже минимально установленного уровня

Заранее спасибо

 Nina79

link 10.08.2006 14:27 
decrease the .... to a level lower than the minimum established level?

 V

link 10.08.2006 14:42 
below the statutory minimum

 Irisha

link 10.08.2006 15:26 
Нда...

 V

link 10.08.2006 15:30 
*i can admit it. i am a stubborn muel. you will all have to excuse me.* (с)

 

You need to be logged in to post in the forum