 |
|
Subject: внешний совместитель Помогите, пожалуйста!перевожу форму статистической отчетности. Затруднение вызвало разделение работников на: работников списочного состава (employees on the payroll??) и внешних совместителей - здесь вообще никакого варианта не приходит в голову. |
|
link 9.08.2006 14:47 |
| outsourcers? |
|
link 9.08.2006 15:42 |
| Temporary hire или part-time employee, в зависимости от контекста. |
| You need to be logged in to post in the forum |