Subject: 14,5% Как это правильно по-английски? я имею в виду, как сказать 14 целых 5 десятыХ или можно просто fourteen and a half???
|
|
link 9.08.2006 10:04 |
Фортин пойнт файв пёр сент |
point five |
мне надо письменно написать это число! устно я знаю как сказать! |
fourteen point five per cent |
Спасибо всем! а все таки, как будут на английском целые и десятые??? |
|
link 9.08.2006 14:50 |
Письменно - 14.5% |
Translucid Mushroom, правда??? :)) |
|
link 9.08.2006 15:02 |
Так определитесь уж, прекрасная Анна, "как сказать" или "устно я знаю как сказать!" (: |
Translucid Mushroom, я просто хочу знать, как будет именно 14 целых 5 десятых,меня интересует, как в английском называются целые, десятые, сотые, и т.д. Мне это где-то недавно встречалось из моих переводов, но, как назло, найти не могу где именно... |
fourteen and five tenth per cent еще можно. теоретически :)) |
а как называются сотые, тысячные???? |
Annabelle, Вы шутите? :-) hundredth, thousandth etc |
я уже просто под вечер плохо соображаю... просто сама никак вспомнить не могла :)) |
ой, у меня там tenthS, of course |
|
link 9.08.2006 15:20 |
Понял. (((: |
You need to be logged in to post in the forum |