Subject: задержка вагонов сверх срока у меня два вопроса к специалистам: задержка вагонов сверх срока, отправить вагоны1) за задержку вагонов сверх срока установленного пунктом покупатель выплачивает .... /delay? keeping? 2) и еще покупатель обязан обеспечить отправку вагонов поставщику по установленным грузовым документам заранее спасибо |
imho wagons standstill to dispatch wagons |
demurrage |
задержка вагонов сверх срока - carriage overdue delay |
B33 - навряд ли здесь подойдет standstill ) WASS, ANDATRA - спасибо |
Consider: demurrage detention of a ship or freight car or other cargo beyond its scheduled time of departure |
kinsman правду говорит :) |
when he speaks about the detention, but not about the demurrage. |
2all: thanks a lot |
You need to be logged in to post in the forum |