DictionaryForumContacts

Subject: второпластовый
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
на линии промывки второпластовых колец скольжения и торцов вала погружных насосов G-005A/B на предмет наличия поломок, работоспособности, целостности изоляции и срока госповерки.

Заранее спасибо

 Val61

link 16.09.2004 6:20 
М.б. Фторопластовый?

 anov

link 16.09.2004 6:33 
без всякого сомнения здесь фторопластовый fluoroplastic

 notico

link 16.09.2004 7:59 
фторопласт = политетрафторэтилен (ПТФЭ, PTFE), а также тефлон..

 Ho

link 16.09.2004 13:03 
Fluoropolymer; PTFE;
Teflon® PTFE
http://www.matweb.com/search/SpecificMaterial.asp?bassnum=O1900

Teflon® PTFE V-Rings
Stack these V-rings in hydraulic and pneumatic cylinders, motors, pumps, and valves to reduce equipment wear, fluid loss, and frequency of packing changes. Ideal for use in chemical processing. Made of molded virgin Teflon® PTFE, they're suitable for reciprocating, oscillating, and rotary motion use. Their angular shape keeps seals intact when pressure is applied. Chemically inert except for molten alkali metals and fluorines. Durometer hardness is D50-D65. Temperature range is -450° to +500° F. Not rated for pressure. Color is white.

 

You need to be logged in to post in the forum