The opening panels (side opening panels, hood, trunk lid or hatchback, sun roof, hinged rear roof flap) of all vehicles shall be in the "closed" position during the entire vehicle storage period. In particular, the side opening panels shall be in the "closed" second notch position (fully closed).

Special case: The hood of the Avantime shall be in the "closed" first notch position.

Что такое первое и второе notch position?

надо смотреть картинки. не совсем понятно, что именно устанавливается (регулятор/блокировка?...)
имхо