И еще: пневмомеханическая машина (также текстильная)
Как лучше: open-end spinning machine (нашел в Мультитран) или буквально (как-нибудь pneumatic mechanical machine)?
Контекста нет (это перечень учебных дисциплин или их разделов)