DictionaryForumContacts

 Лида

link 2.08.2006 11:35 
Subject: crude oil (energy) base

Контекст:
...
Глупо пытаться добиться успеха во всех областях. Наоборот, каждый экономический субъект должен выбрать конкретную миссию и основу для своего отличительного преимущества. Например, компания IBM всегда делала упор на услуги для потребителей, ориентацию на потребителя при разработке продукта и мягкое обращение со своими работниками.

Humble Oil (now part of Exxon) rose to prominence because it gave high priority to aquiring a large crude oil (energy) base.

 justboris

link 2.08.2006 11:44 
ставила приоритетом получение доступа нефтяным месторождениям.
не совсем, но где-то около :)

 10-4

link 2.08.2006 12:17 
Достигла вершин, поскольку ставила во главу угла приобретение обширной нефтяной (энергетической) базы

Тут не ясно, о месторождениях ли речь, или иной базе...

 justboris

link 2.08.2006 12:55 
да, так точней,
слушайте 10-4

 

You need to be logged in to post in the forum