 |
|
Subject: по итогам первой половины текущего года, .... Помогите перевести вступление, плииз)как всегда предлагаю свой вариант According to the results of the first half of the year 2006, .... or According to the first half of the year 2006 results, ... на большее фантазии не хватает( Мне надо как правильно, иначе меня убьют (морально) |
|
IMHO According to the results of the first half 2006... |
| FOR the first half of the current year |
| In the first half of 2006, .... |
| контекст |
| You need to be logged in to post in the forum |