 |
|
Subject: superfatting agent perf. XXX, the product of natural origin supplied by XXX, is a composition of Sodium Methyl Cocoyl Taurate and Oatamide MEA (monoethanolamide derived from oat kernel oil fatty acids), which act as a foam booster and super-fatting agent.Смысл ясен - сабж предотвращает высушивающие действие косметических средств, обычно вызываемое этанолом. Приемлемый термин не могу найти, однако... |
|
http://www.multitran.ru/c/m.exe?shortf=1&t=1930306_1_2 http://www.diva.by/index.php/.139.1320...0.0.0.html У химиков — разработчиков косметики даже существует специальный термин — пережиривающая добавка. Пережиривающие добавки обязательно вводятся в моющие средства (наиболее активно вымывающие эпидермальные липиды), обеспечивая скорейшее восстановление кожного барьера. |
| Премного благодарен! |
| Не знаю из какого места у меня руки росли, когда вбивал в поиск, но у меня ответов никаких не выдалось. |
| You need to be logged in to post in the forum |