 |
|
Subject: marginally split proof Пожалуйста, помогите перевести.marginally split proof Выражение встречается в следующем контексте: прочность древесины Заранее спасибо |
| коньтекст в студию! всё предложение целиком хотя бы. |
| OK. Durability classification: 1-2? long service life. Hradwood, resistant to friction, fine shikiness, marginally split proof, no chemical treatment required. |
| Hardwood |
|
shikiness? По дереву не специалист, поэтому предположу только наугад: небольшая стойкость к расслоению |
| у меня та же версия: устойчивость к расслоению. Спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |