DictionaryForumContacts

 Акела

link 24.07.2006 6:40 
Subject: high grade additives - автомасла auto.
Доброго времени дня!
Помогите пожалуйста перевести:
Classification NLGI 3 half synthetic high pressure lubricant compounded with non-aging base oils combined with high grade additives.

Полусинтетическая смазка для высокого давления, консистенция по классификации NLGI 3, состоит из ??? основных масел с добавкой ?? присадок.

Интересует, что значит "non-aging base oil" и "high grade additive"?

(этикетка с баллончика-спрея с консистентной смазкой)

Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum