DictionaryForumContacts

 Arturo

link 23.07.2006 10:02 
Subject: Commissioner of Oaths
Здрасте, буду признателен за помощь в переводе "Commissioner of Oaths". Встречается в следующем контексте: "...it is necessary to obtain a Statutory Declaration of the origin of the goods (made before a Commissioner of Oaths or a Notary Public) by a company director, a partner... or a person duly authorised...". Понятно, что есть эквивалент в русском, но ничего не приходит на ум.

 wander_

link 23.07.2006 10:16 
Комиссар по приведению к присяге
http://www.yandex.ru/yandsearch?text=Комиссар+по+приведению+к+присяге&stype=www

 

You need to be logged in to post in the forum